fácilmente accesible - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

fácilmente accesible - traduction vers Anglais


fácilmente accesible      
(adj.) = easily available
Ex: This means there must be plenty of books to select from and that they must be easily available.
fácilmente      
= easily, economy of effort, painlessly, readily, straightforwardly, effortlessly, without difficulty, with the tip of a hat.
Ex: Thus it is possible in an author sequence to view easily the works of one author.
Ex: Machines with interchangeable parts can now be constructed with great economy of effort.
Ex: Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.
Ex: However, this does not in itself make the actual resources readily available.
Ex: This subject is in fact by no means as complex as many to be found in the literature of aeronautics, and the notation for it could be handled quite straightforwardly by a computer.
Ex: Talking and writing are activities that most humans learn at a relatively early age and carry out fairly effortlessly for the rest of their lives.
Ex: As it happened, the snowfall was moderate and all the rest of us worked all day and got home without difficulty.
Ex: These people have absolutely no scruples, commiting genocide with the tip of a hat.
----
* avanzar fácilmente = coast.
* conseguir Algo fácilmente = coast.
* dejarse llevar fácilmente = be easily led.
* demasiado fácilmente = all too easily.
* fácilmente accesible = easily available.
* fácilmente accesible por = available at the fingertips of.
* fácilmente montable = rapidly deployable.
* ganar fácilmente = coast + home, coast to + victory, beat + Nombre + hands down, win + hands down.
* no desgastarse fácilmente = wear + well.
* que se desmenuza fácilmente = crumbly [crumblier -comp., crumbliest -sup.].
* que se desmigaja fácilmente = crumbly [crumblier -comp., crumbliest -sup.].
* recordar fácilmente = produce + on call.
* tener Algo fácilmente accesible = have + Nombre + at + Posesivo + fingertips.
* tener fácilmente accesible = have at + Posesivo + touch.
accesible      
= accessible, deliverable.
Ex: This article gives examples of cases where readers borrow books that are more accessible, e.g. on a display or on the return book trolley.
Ex: The author discusses how the transformation of a printed document into an electronically deliverable form is to be achieved.
----
* accesible a través de Internet = web-compliant.
* accesible a través de la web = Web-accessible.
* accesible electrónicamente = e-enabled.
* accesible instantánemente = a click away.
* accesible por el público en general = publicly accessible.
* accesible por Internet = Internet-accessible.
* accesible por todos = widely accessible.
* directorio accesible por su contenido (cafs) = content-addressable file store (cafs).
* estar accesible en línea = go + online.
* estar accesible en red = go + online.
* fácilmente accesible = easily available.
* fácilmente accesible por = available at the fingertips of.
* hacer accesible a través de = make + available through.
* ser accesible a través de = be available through.
* tener Algo fácilmente accesible = have + Nombre + at + Posesivo + fingertips.
* tener fácilmente accesible = have at + Posesivo + touch.
Exemples du corpus de texte pour fácilmente accesible
1. El autor es el mismo: Franзois de la Brosse, un conocido publicitario francés, lo que no justifica que apenas se deje un espacio fácilmente accesible para los anteriores presidentes de la república o un enlace a versiones anteriores de la web. Nicolas Sarkozy desde sus tiempos de ministro de Interior ha sabido cuidar su imagen en la red.